go bananas

go bananas

美 　英

  • na.〈非正式〉發怒；激動
  • 網絡發瘋；發瘋了；發狂

英漢解釋

na.
1.
〈非正式〉發怒;激動

英英解釋

na.

例句

In short, time is running out for the Cavendish. We may not be able to go bananas for much longer.

簡單來說，板煙香蕉大限已到。以后可能就沒機會抓狂了。

In most cases, the finches didn't seem to care. But one version of the jumbled song made the finches go bananas.

大多情況下它們并不在意，但有一個版本卻使這些鳥兒們幾近發瘋。

Rafael told me to expect it so I would not go bananas about it.

拉斐爾告訴我的期望，所以我不會去它的香蕉。

Your dad will go bananas if he finds out you were driving drunk.

你老爸要是發現你喝酒駕車的話，他會氣瘋了。

Jose understands winning and losing are twins in a way . When you win you don't gloat and when you lose you don't go bananas .

何塞明白某程度上勝利和失敗是不可分離的。當你獲勝時你不會沾沾自喜，而當你落敗時你不會胡言亂語。

We'll go bananas if it is out of control.

要是它亂了套，我們就慘了。

Tom was worried that his parents would go bananas when they found out that he had put a dent in their car.

湯姆擔心一旦他父親發現他們的汽車被他撞出一塊凹痕，就會大發雷霆。

Dad will go bananas when he knows that you wrecked his car .

爸爸如果知道你把他的車子撞爛的時候會氣炸的。

Several men rush forward to cut him loose and help him back up the hill, and the prancing chanters go bananas.

好幾個男人沖上前去砍斷藤條，扶他返回山上。歌手們沸騰了。

I will go bananas if she doesn't show up in ten minutes.

如果她十分鐘內再不來的話，我就要“起肖”了。

Go bananas in up to 50 levels of fun adventure!

轉到香蕉多達50個級別的國度！

Don't talk about mathematics any more. I'll go bananas .

別再跟我提數學了，我快發瘋了！

The teacher will go bananas when you talk with your neighbours.

你上課的時候和同桌說話老師會發怒的。

e. g. Dad will go bananas when he sees this.

爸爸看到這一切會發怒的。

Jim will go bananas when he sees this.

吉姆看到這一切會發怒的。

You can go bananas, or you can be bananas.

你可以gobananas，你也可以bebananas。

Go bananas, means to become angry, crazy or silly.

發怒，發瘋。

Don't tell him the bad news until tomorrow. He will go bananas.

這個壞消息，先別告訴他，明天再說吧，他一定會瘋掉！

My mom will go bananas when she finds out I crashed her car.

媽媽要是發現我把她的車子撞壞？她一定會發瘋的。

But if you go bananas, you are wild with excitement or worry.

但是如果說“你瘋了”，就是說你因興奮和擔憂變得瘋狂。

Mum will go bananas when she see this.

媽媽看到這個會去拿香蕉的。

Let us go bananas and have a ball !

讓咱們狂歡享樂一下吧！

The teacher will go bananas when she sees it.

老師看見這個會氣壞的。

to go bananas for something

對某事發狂